欢迎访问史氏春秋网!

史氏春秋网 研究史氏历史和史家族谱的专业网站

当前位置: 主页 > 典藏 >

江汉堂记

时间:2012-02-08 08:42来源:春秋 作者:姚燧【元】 点击:
江汉堂记
作者:姚燧【元】     句读  史英豪
江汉,南北之限也,三王1 之德之封建。嬴秦2 之力之郡县。汉氏3 则曰吾王霸杂,兼封建、郡县而犬牙之。是时无有裂幅员而自帝者,继汉始有之。德不能以相高,力不能以相卑,故皆画是为守,而帝南者,终不能北有尺地,籍以一天下能一之者,皆自北而南也。故吴自帝,晋平之4 ;宋、齐、粱迭自帝以迄于陈,隋平之5 ;宋自帝,我元又平之6。岂江汉能限世道之否,不能限天运之通欤。尝合二代而观之,以皇上之冠古无论晋武7、隋文8 何人斯哉!然非有君无以开是功,非有臣孰能成。是功古今人不相及,而谋或一揆。隋臣不道也。晋羊祜9首策平吴,吴平而身不及见,武帝追念其功,封其夫人万岁乡君。于太尉忠武史公10,其事差似。11
盖公自事潜藩,尝使经略于汴,总兵十万,屯田千里,不专强武,而惠信是敦。耕商之民错行其区,不相贼杀,有获俘亡皆生还之,虽邻国臣亦许其自负羊公者无惭德焉。于时堂曰“江汉”,固已张吾雄噬南纪之本。皇上践阼.又以四圣元臣。丞相中书。燮和雍熙者,十有六年。方将百万之众南伐,至郢而疾,诏他将专制而还公于军,其辞若曰:“画翦宋策汝也。成功而疾,汝安何言。诚有不讳,碑汝之勋,班汝之爵。于不可必死者之知能知之者,非人与汝子孙耶?”四海闻之,以皇上归平宋功于公之生,已贤乎思祜于死。及薨,有今赠谥。又诏其元子格(长子史格)以平章政事行省湖广,季子彬(八子史彬)宅端揆于中。皆相继薨。又诏中子杠(四子史杠)为中书左丞行省湖广,孙燿(史燿)以平章政事行省江西,视封祜妻君万岁乡,又何如也。
左丞今至,无第12于鄂13,完官屋以居14,谋名其堂,燧应之曰:“斯堂也,非专昼访而夕修,必将岁时奉尝太尉15。其铺张劳庸,扬侈蝉冕,报皇上而归美,必文为声谐之笙钟16侑其利成为诗,之名舍曰续江汉者,他宜无称于以格17其精神魂魄。乘云御风,陟降18在庭,必怿19然曰:‘始吾为堂,比此千里,于时未逾江汉也。后数十年,吾子乃能尸祝20吾于江汉,庶其善成先志哉。汉祖之誓功臣曰:“黄河如带21,泰山如砺22。国以永存,爰及苗裔;”今由河23而视江汉 24,曾不得其三,一河诚可带,江汉犹当为襟25,计将来及吾苗裔者,或终古而无穷也。’必容与依归,不是去焉。” 公曰:“记之,吾思不及者。”
公字柔明,以至元壬辰下车26,人见其不俭不及.不丰过中.恢乎有容,属属乎敬,坦以明也.相语以为托太尉遗体,而得其遗风。《诗》曰:“虽无老成人27,尚有典刑。”
其岁嘉平28 庚寅29朏30记。
————————————————————————————
  
  1 三王:指夏﹑商﹑周三代之君。夏禹﹑商汤﹑周武王。
  2 嬴秦:秦王朝。
  3 汉氏:汉王朝。
  4 吴自帝,晋平之:晋灭吴之战是西晋咸宁五年(吴天纪三年,公元279年)十一月至次年三月,晋武帝司马炎发兵水陆并进,直取建业(今中国江苏省南京市),一举灭吴国,实现统一的战争。
 5 宋、齐、粱迭自帝以迄于陈,隋平之:宋、齐、梁、四个朝代,今人又称为南朝。上接魏晋,下启隋唐。被隋朝灭亡。
  6 宋自帝,我元又平之:宋:南宋;南宋被元朝灭亡。
  7 晋武:晋武帝:司马炎(236年—290年)字安世。晋朝的开国君主,谥号武皇帝,庙号世祖。
  8 隋文:隋文帝:杨坚(541年--604年)是隋朝的开国皇帝,统一了中国,定都长安,开创了辉煌的“开皇盛世”。
  9 羊祜:晋武帝灭吴,任命羊祜都督荆州军事。羊祜安抚教化百姓,深得江汉百姓爱戴。称羊祜为羊公。羊祜病重,当面陈伐吴计。羊祜死后二年,吴国被平定,武帝说:“这都是羊太傅的功劳啊!”
  10 太尉忠武史公:史天泽。本文下面语句:“相语以为托太尉遗体”亦指史天泽。
11 差似:差:差不多:似:一样,相似。差似:差不多相似。
12 无第:没有自家的住宅府第。
  13 鄂:湖北。这里指史杠任职湖广行省右丞。
  14  完官屋以居:完全是居住着官家的住宅房屋。
  15  奉尝太尉:奉尝:贡奉祭祀。太尉:史天泽
  16  笙钟:陈于东方之钟乐。《仪礼•大射》:“设乏西十北十,凡乏用革,乐人宿县于阼阶东,笙磬西面,其南笙钟。” 郑玄注:“笙,犹生也。”胡培翚正义引褚寅亮曰:“东为阳中,万物以生,故东方曰笙钟、笙磬。”
  17  格:表现出来的品质。
  18 陟降:zhi jiàng。升降﹐上下。《诗.大雅.文王》:"文王陟降﹐在帝左右。"朱熹集传:"盖以文王之神在天﹐一升一降﹐无时不在上帝之左右﹐是以子孙蒙其福泽﹐而君有天下也。"马瑞辰通释:"《集传》之说是也……古者言天及祖宗之默佑﹐皆曰陟降。"后因以为祖宗神灵暗中保佑之义。
  19  怿:yi。悦也,乐也。——《广韵》
  20 尸祝:古代祭祀时对神主掌祝的人;主祭人。
  21 带:在地表大致沿纬线方向延伸分布,并且有一定宽度的地带性自然区划区域。
  22 砺:音:li。砺砥(磨刀石);砺戈秣马(磨戈喂马);砺兵(磨快兵器) 。
  23 河:黄河。
  24 江汉:江汉地区包括荆州,以及仙桃、潜江、天门。位于湖北省中南部,两湖平原(湖北江汉平原、湖南洞庭湖平原总称)的北部。由长江、汉江冲积而成,面积3万多平方千米,地势由西北向东南倾降,成群的湖沼洼地多集中在平原东南部。长江在这里蜿蜒曲折,向称九曲回肠之处。汉江出钟祥后,即分汊成放射状三角洲水系,形成以长江为边缘的汉江三角洲平原,是江汉平原的重要组成部分。
  25 襟:1.衣服的胸前部分:大襟。对襟。底襟。襟带(亦喻山川屏障环绕,地势险要)。襟要(亦喻军事上险要的地理位置)。2. 胸怀,抱负:襟怀。胸襟。
  26 至元壬辰下车:至元壬辰:至元廿九年公元(1292);下车:官吏到任。至史杠到湖北任职。
  27 老成人:特指旧臣。《诗•大雅•荡》:“虽无老成人,尚有典刑。” 朱熹集传:“老成人,旧臣也。”
  28 嘉平:夏历正月。
  29 庚寅:庚寅日。
  30 朏:初三日。


(责任编辑:春秋)
顶一下
(1)
100%
踩一下
(0)
0%
------分隔线----------------------------
  • 上一篇:没有了
  • 下一篇:史总宪
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
验证码: 点击我更换图片